синоним Эхинодорус Марти Echinodorus martii
Растение среднего размера, надводно высотой до 25 см, подводно — до 60 см. Надводно черешок до 5 см, полукруглый в поперечнике. Листовая пластинка обратноланцетная, размером до 20 х 5 см, светло-зеленая. Верхушка заостренная, основание обычно тупое. Кромка листа волнистая. Имеет 3—7 жилок. Подводные растения заметно крупнее. Черешок длиной 5—20 см. Листовая пластинка узко-обратноланцетная длиной до 40 см, шириной 3—5(10) см, светло-зеленая. Прозрачный узор обычно отсутствует.
Соцветия надводные и подводные возвышаются над листьями, неразветвленные, с придаточными растениями. Цветонос почти округлый, до 10 мутовок; между мутовками слабо граненый. Мутовка с 6—15 цветками. Прицветники длиной 1,7—2,5 см, сросшиеся, удивительно широкие (1 см), удлиненно-остроконечные. Цветоножка 0,5—1,5 см, цветок диаметром 1,5—2 см. Лепестки шириной 7—9 мм, длиной 1,1—1,3 см. Имеет 9—12 тычинок. Орешки с 4 ребрами и множеством друз.
Кассельман Кристель. Атлас аквариумных растений. 1000 видов и форм. / Пер. нем. Е. Захаров. — М.: «АКВАРИУМ-ПРИНТ», 2004. —370, [6] с: ил., 88 л. ил.
вид Эхинодорус субалатус Echinodorus subalatus
Изменчивое болотное растение. Корневище длиной до 5 см. Черешок намного длиннее листовой пластинки, граненый, слегка крыловидный. Надводная листовая пластинка от узкоэллиптической до узкояйцевидной длиной 7—20(40) см, шириной 2,5—9(21) см с заостренной или округлой верхушкой и притуплённым до обрубленного основанием, нейтрально-зеленого цвета. Лист цельнокрайний или слегка волнистый. Подводный черешок длиной до 20 см. Листовая пластинка от линейной до лентовидной длиной примерно до 20 см, шириной 1—2 см, светло-зеленого цвета. Имеет 5—11 жилок. У ssp. subalatus отчетливые прозрачные линии; у ssp. andriеuхіі: прозрачные линии отсутствуют.
Соцветия надводные, прямостоячие, возвышаются над листьями, у ssp. subalatus простые или ветвистые, у ssp. andrieuxii простые. Цветонос и соцветие длиной до 70(100) см. Между мутовками цветонос от трехгранного до крыловидного. Соцветие длиной до 40(80) см с 3—13 мутовками, с наличием или без придаточных растений. На каждой мутовке 3—9 цветков. Прицветник поразительно узкий и удлиненно-остроконечный, длиной 1,5—6 см, длиннее цветоножки. Цветоножка 2—10(15) мм, цветок размером около 1,5 см. Чашелистики длиной 3—4 мм, шириной 2—3 мм. Лепестки длиной около 1 см, шириной 8 мм. Имеет 12 тычинок, тычиночная нить длиной до 1,5 мм. Большое количество плодолистиков. Орешки крыловидные, с 3—5 ребрами, 1 большой друзой на каждом боку длиной 1,4—2,2 мм, шириной 0,8—1,1 мм; клювик у ssp. subalatus длиной 0,3—0,7 мм, более чем на 1/3 меньше орешка; клювик у ssp. andrieuxii 0,8—1,4 мм, более чем вполовину длиннее орешка.
Кассельман Кристель. Атлас аквариумных растений. 1000 видов и форм. / Пер. нем. Е. Захаров. — М.: «АКВАРИУМ-ПРИНТ», 2004. —370, [6] с: ил., 88 л. ил.
